1
00:00:01,710 --> 00:00:03,790
සමහර දේවල් වෙනස් අනුපිළිවෙලකට සිදු වුවද

2
00:00:03,880 --> 00:00:05,290
ප්‍රශ්නයක් නෑ

3
00:00:11,170 --> 00:00:13,790
...මේක තමයි එතකොට ඍෂි කලාවේ චක්‍රය

4
00:00:15,930 --> 00:00:19,060
එපමණද?

5
00:00:19,960 --> 00:00:22,290
එය පාලනය කිරීමට පහසු වනු ඇති බව පෙනේ

6
00:00:27,370 --> 00:00:31,810
...මම ඊළඟ වතාවේ ඔබ සැමට මුහුණ දෙමි

7
00:00:32,700 --> 00:00:34,710
ජරා භූතයෝ

8
00:02:07,600 --> 00:02:12,270
සැඟවුණු හදවත

9
00:02:26,690 --> 00:02:27,940
...මෙතන ඉන්න

10
00:02:28,390 --> 00:02:30,690
ඔව්... ප්‍රඥාවන්ත නැහැ

11
00:02:31,100 --> 00:02:32,640
මෙතනින් අයින් වෙන්න

12
00:03:03,350 --> 00:03:05,100
ෂුකාකු, ලෑස්ති වෙන්න

13
00:03:06,520 --> 00:03:08,770
ගොදුරු කර ගැනීමට

14
00:03:09,440 --> 00:03:10,770
...සුළං විලාසය

15
00:03:10,890 --> 00:03:12,770
වැලි බෝම්බ, පිපිරුම්

16
00:03:20,190 --> 00:03:21,850
හොඳ දක්ෂතාවයක්

17
00:03:22,600 --> 00:03:24,890
...එහෙත් විනිශ්චය කිරීමේ බලය ඌට නැත

18
00:03:40,560 --> 00:03:45,350
...එවිට ඔබ චලනය යටපත් කිරීමට මෙම දක්ෂතාවයෙන් ඔබේ වැලි රෝපණය කරන්න

19
00:04:11,600 --> 00:04:13,310
දැන්, ෂුකාකු

20
00:04:32,730 --> 00:04:35,100
මහා වැලි සිද්ධස්ථාන මුද්‍රාව

21
00:04:40,140 --> 00:04:42,190
එය දේවාලයේ මුද්‍රාවයි

22
00:04:42,270 --> 00:04:45,190
එය වැලි සහ අක්ෂර වින්‍යාසය භාවිතා කරයි

23
00:04:46,190 --> 00:04:47,520
එය මුද්රා කරන්න

24
00:04:50,640 --> 00:04:51,770
එය වැඩ කළාද!?

25
00:04:52,310 --> 00:04:55,640
ඔහු නැවත කිසිදා සැනසුම් සුසුමක් හෙලන්නේ නැත

26
00:05:33,940 --> 00:05:36,230
සුසානූ

27
00:05:43,940 --> 00:05:46,560
මම ඉක්මනින්ම ඔයාලා හැමෝටම කරපටි දාන්නම්

28
00:05:46,600 --> 00:05:48,850
ඔබගෙන් කිසිවෙකුට ගැලවීමට නොහැකි වනු ඇත

29
00:05:49,980 --> 00:05:51,520
මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

30
00:05:55,810 --> 00:05:58,770
මෙහි කිසිවෙක් ඔබට වලිගය ඔසවන්නේ නැත

31
00:05:58,940 --> 00:06:00,560
සමාවෙන්න අපි පරක්කු වුනාට

32
00:06:00,560 --> 00:06:02,770
අපි තුවාලකරුවන් ප්‍රවාහනය කරමින් සිටියෙමු

33
00:06:02,850 --> 00:06:04,230
කලබල විය යුතු නැත

34
00:06:04,310 --> 00:06:06,560
තවත් තුවාලයක් සිදු නොවනු ඇත

35
00:06:06,810 --> 00:06:08,270
අපි මේක දැන්ම ඉවර කරන්නම්

36
00:06:08,350 --> 00:06:10,020
වලිග ගොඩගැසීම

37
00:06:10,600 --> 00:06:15,520
ඔව්

38
00:06:26,980 --> 00:06:29,310
ඔබ සමීප විය, රකූන් අවජාතකයා

39
00:06:30,850 --> 00:06:34,520
අපිට අණ දෙන එක නවත්තන්න, වල් නරියා

40
00:06:35,100 --> 00:06:36,440
...නමුත් මෙය කළ යුතුයි

41
00:06:48,600 --> 00:06:50,440
මුරණ්ඩු අවජාතකයා

42
00:06:50,560 --> 00:06:52,730
නමුත් ඔහුට පහර දෙනවා

43
00:06:52,770 --> 00:06:54,690
හරි, තවත් එක් පිපිරීමක්

44
00:06:54,770 --> 00:06:56,640
ඔව්, අපි යමු, නරුටෝ

45
00:07:06,560 --> 00:07:09,350
සමාවෙන්න මට පරක්කු වුනාට මදාරා ස්වාමීනි

46
00:07:09,520 --> 00:07:10,690
අන්තිමට ඔයා ආවා

47
00:07:11,310 --> 00:07:13,350
මේ Zetsu හෝ ඔහුගේ නම කුමක්දැයි මම නොදනිමි

48
00:07:13,600 --> 00:07:15,390
ශක්තිමත් කිරීම්? එකක් පමණයි?

49
00:07:15,600 --> 00:07:17,600
ඔහු දැන් මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

50
00:07:18,020 --> 00:07:19,980
ටිකක් පරක්කුයි නේද?

51
00:07:20,850 --> 00:07:22,310
ඔබට එය තිබේද?

52
00:07:22,980 --> 00:07:24,640
ඇත්තෙන්ම

53
00:07:43,060 --> 00:07:45,770
...මෙය විනෝදය තව ටිකක් වැඩි කළ යුතුය

54
00:07:56,310 --> 00:07:59,890
...මේ ලේ රස... මේ වේදනාව

55
00:08:01,520 --> 00:08:02,850
මේ මගේ ශරීරයයි

56
00:08:05,730 --> 00:08:10,850
අවසාන වශයෙන්... මට නැවතත් සටනේ රසය විඳිය හැකිය

57
00:08:26,390 --> 00:08:27,730
මොකක්ද අවුල කුරම?

58
00:08:28,310 --> 00:08:29,770
...ඔහුගේ ලේ

59
00:08:29,850 --> 00:08:32,520
මෙය මට නරක මතකයන් කිහිපයක් මතක් කර දෙයි

60
00:08:33,270 --> 00:08:34,230
ලේ?

61
00:08:34,690 --> 00:08:38,190
ඒ පිළිකුල් ලේ පිපාසය මට බොහෝ කලකට පෙර කතා කළේය

62
00:08:38,850 --> 00:08:42,190
මෝඩ නරි නිවටයෙක් වෙන්න එපා

63
00:08:42,810 --> 00:08:47,390
...මම ඔබ නම් එය සැහැල්ලුවට නොගනිමි

64
00:08:48,690 --> 00:08:50,480
මෙය ඔබේ ස්වභාවය නොවේ

65
00:08:50,600 --> 00:08:52,100
ඔහු මාව කුපිත කරයි

66
00:08:52,850 --> 00:08:54,190
කැඳවීමේ කුසලතාව

67
00:08:58,520 --> 00:08:59,640
ඔබිටෝ

68
00:09:12,480 --> 00:09:14,560
මෙයා මේක පාවිච්චි කරලා අපි එක්ක රණ්ඩු කරන්න යනවද?

69
00:09:15,100 --> 00:09:16,890
කකාෂි, ඔබට මෙය හැසිරවිය හැකිද?

70
00:09:17,020 --> 00:09:18,560
...ඔව් එක එක විදිහට

71
00:09:19,690 --> 00:09:20,600
කමුයි

72
00:09:27,020 --> 00:09:27,980
එය වැඩ කළාද?

73
00:09:30,140 --> 00:09:31,140
...මම හිතන්නේ එහෙමයි

74
00:09:32,640 --> 00:09:34,100
එය අසාර්ථක විය

75
00:09:38,640 --> 00:09:39,810
නැවතත් ඒ දේ හැර

76
00:09:41,520 --> 00:09:43,560
දකුණු අත ඉවත් කර ඇති බව පෙනේ

77
00:09:44,690 --> 00:09:48,690
අනෙක් පැත්තෙන් තියුණු ඇස් ඇති පුද්ගලයෙකු සිටින බව පෙනේ

78
00:09:49,690 --> 00:09:51,560
හොඳයි, මෙය විශාල බාධාවක් නොවේ

79
00:09:51,940 --> 00:09:54,640
දැන් මම ඔවුන් වෙනුවෙන් ඔවුන්ගේ ගබඩාව සූදානම් කර ඇත්තෙමි

80
00:09:56,600 --> 00:09:58,850
මට කරන්න තියෙන්නේ උන් ඔක්කොම එලියට ගන්න එක

81
00:10:00,640 --> 00:10:05,640
පුනර්ජීවනය වූ පුද්ගලයෙකුගෙන් ව්යාජ Rinnegan
ඔහුට මෙවැනි දෙයක් කැඳවිය හැකිද?

82
00:10:06,640 --> 00:10:09,770
ඔහු තුවාල වී ලේ ගලයි

83
00:10:10,230 --> 00:10:12,690
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔහු තවදුරටත් පුනර්ජීවනය වූ පුද්ගලයෙකු නොවීය

84
00:10:13,190 --> 00:10:16,190
ඔහුට ඇත්තම Rinnegan ඇසක් ඇත

85
00:10:17,480 --> 00:10:19,520
ඔහු නැවත ජීවිතයට පැමිණියේ කෙසේද?

86
00:10:24,690 --> 00:10:28,560
Naruto, මම ඔබට කෘතඥ වෙනවා

87
00:10:29,890 --> 00:10:33,560
ඔබිටෝගෙන් බිජුව පවා ඔබ උදුරා ගත්තා

88
00:10:33,730 --> 00:10:37,230
එය දුර්වල කිරීමේ කරදරයෙන් මා බේරා ගැනීමට

89
00:10:37,640 --> 00:10:40,690
...මට කියන්න එපා රෙනේගේ නැවත ඉපදීම ඔබිටෝට කියලා

90
00:10:44,060 --> 00:10:46,560
නිකන් එන්න අවජාතකයා

91
00:10:48,850 --> 00:10:50,690
...හැමෝගෙම ශක්තිය

92
00:10:51,890 --> 00:10:53,600
ඇයව අවතක්සේරු නොකරන්න

93
00:10:55,060 --> 00:10:56,500
...ඉතින් ඔබිටෝ

94
00:11:07,730 --> 00:11:08,730
...ඔබිටෝ

95
00:11:09,230 --> 00:11:11,560
ඔහු Rinnegan Eye අවහිර කිරීමට අරගල කරයි

96
00:11:11,640 --> 00:11:13,390
මදාරාගේ ග්‍රහණයට හසුවීමෙන්

97
00:11:13,940 --> 00:11:17,770
ඔබ මැරෙමින් සිටියත් ඔබ මුරණ්ඩුයි

98
00:11:18,980 --> 00:11:24,020
ඔබට මෙම වම් ඇස ලැබුණේ නාගාටෝ හරහාය

99
00:11:24,100 --> 00:11:28,230
නමුත් එය එහි මුල් හිමිකරු වෙත ආපසු ලබා දීමට කාලයයි

100
00:11:28,730 --> 00:11:32,440
එකම මිනිස්සු
... මේ ලෝකයේ රිනගන් අවදි කරන්න

101
00:11:32,520 --> 00:11:36,190
ඒ රිකුඩෝ සෙනින් සහ මදාරා උචිහා ය

102
00:11:37,600 --> 00:11:42,390
ඔය වගේ අය නිකම්ම තියාගෙන ඉන්න දෙයක් නෙවෙයි

103
00:11:43,640 --> 00:11:45,730
... මම දකුණු ඇස සඟවා ගත්තෙමි

104
00:11:46,060 --> 00:11:49,600
මම දැන් කකාෂිට වම් ඇස විනාශ කිරීමට ඉඩ දෙමි

105
00:11:55,560 --> 00:11:59,600
වයිට් සෙට්සුට කලකට පෙර දකුණු ඇස හමු විය

106
00:11:59,690 --> 00:12:02,690
ඔහු එය මදාරා-සාමාට දුන්නේය

107
00:12:07,100 --> 00:12:09,980
...ඔබ මැරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන වැඩකට නැති මෝඩයෙකි

108
00:12:10,060 --> 00:12:12,350
එබැවින් විරුද්ධ වීම නවත්වන්න

109
00:12:13,060 --> 00:12:18,310
මම ඔයාට බැඳුනේ නැත්නම් ඔයා මැරෙන්න තිබුණා

110
00:12:21,230 --> 00:12:26,770
ඊට පස්සේ මගෙන් වෙන් වෙලා මම මැරුණට පස්සේ Rinnegan ගන්න

111
00:12:27,390 --> 00:12:33,600
මම ඔයාගෙන් වෙන් උන ගමන් මේ දෙන්නා මාව මරයි

112
00:12:33,600 --> 00:12:36,850
මම Rinnegan ඇස ගැනීමට පෙර

113
00:12:38,390 --> 00:12:40,690
මම බව ඔබට අමතකද?

114
00:12:40,770 --> 00:12:43,810
අකාට්සුකි ගැන තොරතුරු රැස් කළේ කවුද?

115
00:12:44,190 --> 00:12:47,890
මේ දෙන්නගේ ශක්තිය මම හොඳට විශ්ලේෂණය කරලා තියෙනවා

116
00:12:48,690 --> 00:12:51,060
වම් ඇස සඳහා යම් කාලයක් ගතවනු ඇත

117
00:12:51,690 --> 00:12:53,480
ඉතින් පේනවා

118
00:12:54,230 --> 00:12:56,730
මේ සඳහා ද තව ටිකක් කල් ගත වන බව පෙනේ

119
00:12:57,560 --> 00:12:59,600
මාව ඒ ළමයා එක්ක සංසන්දනය කරන්න එපා

120
00:12:59,600 --> 00:13:01,730
ඒ සත්තු ගොඩගන්න අවුරුදු ගාණක් ගියා

121
00:13:02,230 --> 00:13:03,690
ඔබ ලේ වලින් වැසී ඇත

122
00:13:05,640 --> 00:13:08,810
...හෂිරාමගේ සුව කිරීමේ බලය මා සතු බව දැන දැනම

123
00:13:08,890 --> 00:13:12,350
ඔයා මට රළු සටන් කරන්න ඇති

124
00:13:12,690 --> 00:13:14,140
අපි යමු

125
00:13:14,480 --> 00:13:17,020
ඉන්න. ඔහු පහර දෙන්නේ කෙසේදැයි අපි නොදනිමු

126
00:13:18,020 --> 00:13:19,810
ගයිඩෝගේ ප්‍රතිමාව

127
00:13:26,190 --> 00:13:27,940
මම වඩාත් කල්පනාකාරීව ඉදිරියට යන්නෙමි

128
00:13:29,310 --> 00:13:31,600
මම මගේ සැබෑ Rinnegan බලය භාවිතා කරන්නේ නම්

129
00:13:31,600 --> 00:13:34,230
අපි මීට වඩා නවීන සටනක් දැකිය යුතුයි

130
00:13:35,520 --> 00:13:36,730
එය තත්පර කිහිපයක් පමණක් වනු ඇත

131
00:13:36,770 --> 00:13:38,390
එබැවින් හොඳින් නිරීක්ෂණය කරන්න

132
00:13:43,560 --> 00:13:44,770
...ලිම්බෝ

133
00:13:43,560 --> 00:13:47,220
ලිම්බෝ = ලිම්බෝ - ආත්මයන්ගේ නිවස

134
00:13:45,730 --> 00:13:46,940
දේශසීමා බන්ධනාගාරය

135
00:13:53,980 --> 00:13:55,690
ඔහු යමක් කළ හැකිය

136
00:13:56,310 --> 00:13:57,310
ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න

137
00:14:16,730 --> 00:14:18,520
මේ මොකක්ද?! දැන් මොකද වුණේ?

138
00:14:19,190 --> 00:14:20,520
...ඔයාට මගුල්

139
00:14:23,020 --> 00:14:24,690
සියලුම Peugeots අතහැර දමා ඇත

140
00:14:26,270 --> 00:14:27,520
එය මදාරාගේ දක්ෂතාවයද?!

141
00:14:36,390 --> 00:14:38,520
මෙය ඔබව ටිකක් හීලෑ කරයි

142
00:14:39,230 --> 00:14:41,890
දැන් මට ඔයාගේ කරපටි දාන්න පුළුවන්

143
00:14:46,140 --> 00:14:47,390
මොකක් හරි එනවා

144
00:15:01,060 --> 00:15:02,230
අටයි

145
00:15:03,310 --> 00:15:04,310
කුරම

146
00:15:09,730 --> 00:15:14,190
පළමුව, මම ජින්චුරිකි වෙතින් කියුබි සහ හචිබි අල්ලා ගන්නෙමි

147
00:15:18,310 --> 00:15:19,520
අටයි

148
00:15:21,230 --> 00:15:22,520
මගුලක්

149
00:15:22,560 --> 00:15:23,480
...ඒක හරි

150
00:15:23,560 --> 00:15:25,560
...මම මේ කුරම මාදිලිය අවලංගු කළොත්

151
00:15:25,770 --> 00:15:26,890
ඒකෙන් වැඩක් නෑ

152
00:15:26,980 --> 00:15:29,390
මම ඔවුන්ව අල්ලා ගත් පසු, මම යන්න දෙන්නේ නැහැ

153
00:15:30,600 --> 00:15:31,730
ඒක හරියන්නෙ නෑ

154
00:15:31,810 --> 00:15:33,810
කුරම ආයේ මගේ ඇතුලට එන්නේ නෑ

155
00:15:36,310 --> 00:15:37,730
මගුල, මම පස්සට අදිනවා

156
00:15:38,190 --> 00:15:42,190
මදාරා-සමා, ඔබ ඒවා ආරම්භ කිරීම සඳහා පිළිවෙලට ගත යුතුය
Ichibi වෙතින්

157
00:15:42,560 --> 00:15:43,980
මම ඒක දන්නවා

158
00:15:44,060 --> 00:15:47,140
ඔබට අවසාන bijoux දෙක ඉරා දැමීමට අවශ්‍ය නිසා

159
00:15:47,230 --> 00:15:49,730
කියුබි සහ හචිබි ජින්චුරිකි

160
00:15:49,810 --> 00:15:51,310
ඉතින් ඇයි අනිත් අය අවශෝෂණය කර ගැනීමට වැඩ නොකරන්නේ

161
00:15:51,390 --> 00:15:54,350
ඉචිබි සිට නානාබි දක්වා එකවර?

162
00:15:55,310 --> 00:15:59,020
අවජාතක, මම ඔයාට කුරම ගන්න දෙන්නෙ නෑ

163
00:16:00,310 --> 00:16:02,560
ඔබ හරි, මෙය ඔබ බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වැඩි කාලයක් ගත විය හැක

164
00:16:03,310 --> 00:16:06,480
එහෙනම් අපි මේකෙන් පටන් ගමු...

165
00:16:08,600 --> 00:16:10,100
කාන්තාර අත්

166
00:16:13,060 --> 00:16:15,520
මම ඔයාට ෂුකාකුව ගන්න දෙන්නෙ නෑ

167
00:16:23,390 --> 00:16:28,940
...ඔබ නිදා සිටින විට, මම ඔබේ ශරීරය සහ ආත්මය අයිති කර ගන්නෙමි

168
00:16:29,350 --> 00:16:32,600
තවද මම ඔබ සියලු මනුෂ්‍යයන්ව ඝාතනය කරමි

169
00:16:34,810 --> 00:16:37,310
කෝපාවිෂ්ට නොවී නිදාගැනීම හොඳය

170
00:16:38,440 --> 00:16:41,690
ඔබ මිනිසුන්ට වෛර කරනවාද?

171
00:16:42,480 --> 00:16:44,350
ඔව්, මම ඔවුන්ට වෛර කරනවා

172
00:16:45,140 --> 00:16:49,980
ඒත්... ඔයා මගේ ගම රකින්න නේද ආවෙ?

173
00:16:50,520 --> 00:16:53,520
මම ඔබව ආරක්ෂා කළේ මගේ කැමැත්තෙන් නොවේ

174
00:16:53,890 --> 00:16:57,060
ඔබ මිනිසුන් වන අපට වඩා පහත් ය

175
00:17:00,020 --> 00:17:01,560
මෙන්න ඔබේ කෑම වේල, ෂුකාකු

176
00:17:12,310 --> 00:17:14,690
...ඇයි අපි මෙබඳු අමුතු, සැක සහිත භික්ෂුවක් රැකිය යුත්තේ?

177
00:17:14,770 --> 00:17:17,690
අපි බලවත් නින්ජාවරුන් වුවත්?

178
00:17:18,690 --> 00:17:19,850
ඔබ අදහස් කරන දේ මට තේරෙනවා

179
00:17:19,940 --> 00:17:24,390
නමුත් ඔබ ජින්චුරිකි ආරක්ෂා කරනවා කියන්නේ ඔවුන් ඔබේ දක්ෂතා අගය කරන බවයි

180
00:17:24,890 --> 00:17:26,520
මැසිවිලි නැඟීම නතර කර ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කරන්න

181
00:17:27,640 --> 00:17:29,190
අවජාතක හාමුදුරුවනේ

182
00:17:29,270 --> 00:17:33,310
ඔවුන් තවදුරටත් ඔබට ඔබේ සැබෑ නමින් කතා කරන්නේවත් නැත

183
00:17:34,230 --> 00:17:35,980
මට වැඩක් නෑ

184
00:17:37,390 --> 00:17:41,100
ඔබ මගේ සැබෑ නම දන්නා බව සලකන විට

185
00:17:42,020 --> 00:17:45,690
ඔබ භික්ෂුවක් විය හැකි නමුත් ඔබට තනිකමක් දැනෙන්නේ නැත

186
00:17:45,770 --> 00:17:51,560
ඔබට වෛර කරන මිනිසුන් සහ මා වැනි රකුසා ඔබට ඉවසිය හැකිද?

187
00:17:52,520 --> 00:17:55,390
ඒවගේම මිසන්ත්‍රොපික් රාක්ෂයෙක් එක්ක කොටු වෙන්න

188
00:17:55,480 --> 00:17:58,390
ඔබ ඉපදුණු දා සිට ඔබ සමඟ ජීවත් වෙනවාද?

189
00:17:59,480 --> 00:18:04,230
...කොහොම උනත් මම ඔයාගෙන් වෙන්වෙන මොහොතේ මැරෙනවා

190
00:18:04,600 --> 00:18:06,440
මම Jinchuriki කෙනෙක් නිසා

191
00:18:07,520 --> 00:18:12,390
මිනිසුන් සහ රාක්ෂයන් අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත

192
00:18:13,310 --> 00:18:17,270
මෙයට හේතුව හදවතේ මිතුරෙකු මනසේ සාමය ලබා දෙන බැවිනි

193
00:18:17,350 --> 00:18:19,140
මේ යාළුවා මොන ජාතියේ කෙනෙක් උනත් කමක් නෑ

194
00:18:19,520 --> 00:18:22,190
ඔයා නම් අමුතුම අපතයෙක්

195
00:18:22,480 --> 00:18:26,440
ඔබ වැනි මිනිසෙක් කිසිදාක නොසිටිනු ඇත

196
00:18:27,140 --> 00:18:27,890
...නෑ

197
00:18:29,230 --> 00:18:31,310
මම හිතන්නේ ඔබ වැරදියි

198
00:18:32,520 --> 00:18:34,980
මිනිස් ආත්මයන් පරාවර්තක ජලය වැනි ය

199
00:18:35,440 --> 00:18:39,730
මිනිසුන් බොහෝ විට ඔවුන්ගේ සැබෑ හැඟීම්වලට පටහැනිව කතා කරයි හෝ ක්රියා කරයි

200
00:18:40,350 --> 00:18:44,350
නමුත් මූලික වශයෙන්, මිනිස් හදවත ආශා කරයි

201
00:18:44,560 --> 00:18:48,060
වෙනත් හදවත් සමඟ සම්බන්ධ වීමට සහ එකිනෙකා පිළිගැනීමට

202
00:18:48,390 --> 00:18:50,480
යක්ෂයන් අතර පවා

203
00:18:53,520 --> 00:18:54,890
...ඇත්තටම

204
00:18:55,520 --> 00:19:01,350
ඔබ ඇත්තටම මට මතක් කරන්නේ මහලු මිනිසා, සය මාර්ගයෙහි ශාස්තෘන් වහන්සේ ය

205
00:19:10,560 --> 00:19:12,480
ස්තුතියි

206
00:19:13,100 --> 00:19:19,270
ඔබෙන් මට ඇසුණු වචන උණුසුම්ම ඒවා අතර විය

207
00:19:21,270 --> 00:19:24,640
ඉක්මනට කන්න නාකියෝ අපිට මෙතන වැඩ තියෙනවා

208
00:19:26,520 --> 00:19:30,690
ඇත්තටම මට ඔයා වගේ කෙනෙක් එලියේ පේන්නේ නෑ

209
00:19:31,730 --> 00:19:33,640
ඒ වෙනුවට, මා වැනි අය සිටින බව මට විශ්වාසයි

210
00:19:33,890 --> 00:19:35,480
එක දවසක් මට විශ්වාසයි

211
00:19:35,560 --> 00:19:40,270
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට, ඔබව මුදවා ගැනීමට සහ ඔබව රැකබලා ගැනීමට යමෙකු පැමිණෙනු ඇත

212
00:19:41,230 --> 00:19:44,310
ඔබ ඔහුගේ සැබෑ හදවත පිළිගත් පසු

213
00:19:44,390 --> 00:19:46,310
...ඔබට බොහෝ විට තේරේවි

214
00:19:47,600 --> 00:19:52,140
හදවත පිළිගැනීම
මගේ ගුරුවරයා මගේ අත්ලෙහි කොටා ඇති මෙම වචනවල තේරුම

215
00:19:53,440 --> 00:19:54,890
ආදරය

216
00:20:01,060 --> 00:20:03,310
ගාරා, පරදින්න එපා

217
00:20:08,690 --> 00:20:12,520
මෙතෙක් කල් මම ඔබව සැලකුවේ අප්‍රසන්න ලෙසයි

218
00:20:13,390 --> 00:20:15,440
නමුත් මම ජින්චුරිකි ලෙස ජීවත් වූ නිසා

219
00:20:15,520 --> 00:20:17,350
මට Naruto හමුවීමට හැකි විය

220
00:20:18,020 --> 00:20:21,390
මට දැන් ඔබට ස්තුතිවන්ත වන එක් දෙයක් තිබේ

221
00:20:24,390 --> 00:20:26,230
අනේ වැලි දරුවා

222
00:20:26,310 --> 00:20:29,520
ඔබ ඒ තරම් සතුටින්ද?
ඇත්තටම ඔයාගේ පරණ සතා ආපහු ලැබෙනවාද?

223
00:20:30,100 --> 00:20:31,270
ඔබ මැදිහත් වන්නේ කෙසේද?

224
00:20:31,350 --> 00:20:33,810
එය ඔබට වියදම් වුවද
ජින්චුරිකි නොවී මැරෙනවා

225
00:20:41,520 --> 00:20:44,390
මගේ ආදර්ශ පාඨය නිරපේක්ෂ ආරක්ෂාවයි

226
00:20:44,940 --> 00:20:47,600
මම තවමත් මගේ නම ෂුකාකු ලෙස ආඩම්බර වෙමි

227
00:20:48,600 --> 00:20:49,690
...මම දන්නවා

228
00:20:52,270 --> 00:20:54,850
නැහැ, ඔබ කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ

229
00:22:37,600 --> 00:22:39,100
මිනිසුන්ට සාමය අවශ්‍යයි

230
00:22:39,690 --> 00:22:42,640
නමුත් අනෙක් අතට ඔවුන් ගැටුම්වලටද ආශා කරයි

231
00:22:43,060 --> 00:22:46,390
මෙය සත්‍යයකි, හෂිරාමගේ රාජ්‍ය ගොඩනැගීමේ මූලධර්මයේ විශාල පරස්පරයක් තිබේ

232
00:22:47,140 --> 00:22:51,060
මිනිසුන් යමක් පරිත්‍යාග කරන්නේ වෙනත් දෙයක් ආරක්ෂා කිරීමට ය

233
00:22:51,060 --> 00:22:53,940
...නවත්තන්න මදාරා නේද

234
00:22:54,850 --> 00:22:59,060
Naruto Shippuden හි මීළඟ කථාංගය: සත්‍ය අවසානය

235
00:23:00,140 --> 00:23:04,300
මම ඔබට ප්‍රමාණවත් කාලයක් ලබා දී ඇත, කෙතරම් අවාසනාවන්තද?

236
00:23:05,010 --> 00:23:08,940
අපව අනුගමනය කරන්න